DIFICULDADES MAIS FREQÜENTES NA LÍNGUA PORTUGUESA II

11) ESTÁ NO HORÁRIO DE O TREM CHEGAR ou ESTÁ NO HORÁRIO DO TREM CHEGAR?

A primeira alternativa é a correta, porque o trem é o sujeito e não do trem. A maneira de o aluno gravar isso é a seguinte: alterar a ordem das palavras – está no horário de chegar o trem (e não – está no horário do chegar trem – construção agramatical na língua portuguesa)
O mesmo serve para estes exemplos:
Surgiu a ocasião de ela mostrar a bondade. (de mostrar ela)
Pelo fato de o chefe ter ido lá, eu não me assusto. (de ter ido o chefe)

12) TRABALHAM e TRABALHARÃO:

A dúvida ocorre porque, em ambas as palavras, há uma ditongo nasal (am e ão).
Usa-se ão, quando essa sílaba é tônica (e isso só acontece no futuro do presente e em pouquíssimos verbos no presente do indicativo: dão, estão, vão, hão, são).
Ex.: Se houver oportunidade, eles trabalharão na fábrica.
Eles não estão satisfeitos com as medidas governamentais.

Usa-se am, quando a sílaba á átona (isso ocorre na 3ª p. pl.: com a primeira conjugação, no presente do indicativo; com a segunda e terceira conjugações, no presente do subjuntivo; e com as três conjugações nos pretéritos perfeito, imperfeito e mais-que-perfeito e no futuro do pretérito do indicativo).
Ex.: eles trabalham
que eles vendam
que eles partam
eles trabalharam, venderam, partiram
eles trabalhavam, vendiam, partiam
eles trabalhariam, venderiam, partiriam

13) RECORDASTE E RECORDAS-TE

A primeira expressão está no pretérito perfeito do indicativo e não vem acompanhada do pronome átono.
Ex.: Tu recordaste, com muito carinho, as homenagens recebidas.
Aqui a sílaba tônica é das.

A segunda expressão está no presente do indicativo, acompanhada por um pronome átono (te).
Ex.: Recordas-te daquelas férias maravilhosas que passamos no Rio? (Tu te recordas).
Aqui a sílaba tônica é cor.

14) RECORDAMOS E RECORDAR-NOS

No primeiro caso, a palavra não tem hífen, porque morfema MOS indica pessoa-número e faz parte integrante da mesma. No segundo caso, a palavra tem hífen, porque a partícula NOS é um pronome pessoal e não faz arte integrante da mesma.
Lembre-se:
Com M, não se separa; com N, separa-se.

15) DEIXASSE e DEIXA-SE

Empregamos deixasse, quando queremos expressar o verbo no pretérito imperfeito do subjuntivo (tempo cuja marca é esta: SSE). Aqui a sílaba tônica é xá(s).
Ex.: Se ele nos deixasse em paz, seria bom.

Empregamos deixa-se, quando o se é um pronome (separado com hífen), seguindo um presente do indicativo. Aqui a silaba tônica é dei.
Ex.: Deixa-se levar pela opinião alheia.

16) SE NÃO ou SENÃO?

Emprega-se o primeiro, quando o se pode ser substituído por caso ou na hipótese de que.
Ex.: Se (caso) não chover, viajarei amanhã. (=caso não chova – ou na hipótese de que não chova -, viajarei amanhã.)

Se não tratar dessa alternativa, a expressão sempre se escreverá cm uma só palavra: senão.
Ex.: Vá de uma vez, senão você chegará tarde. (senão = caso contrário)
Nada havia a fazer senão conformar-se com a situação,=. (senão = a não ser)
“As pedras achadas pelo bandeirante não eram esmeraldas, senão turmalina, puras turmalinas”: (senão = mas)
Não havia um senão daquela criatura. (senão = defeito)

17) VELINHA ou VELHINHA?

É bom não confundir as duas palavras, embora, com relação ao som, elas sejam muito parecidas.
- Velinha – é o diminutivo de vela.
Ex.: Na festa, havia um bolo com quinze velinhas.

- Velhinha – é o diminutivo de velha.
Ex.: A velhinha ficou feliz com achegada dos netos.

18) PAMPEANO ou PAMPIANO?

Só a segunda forma está correta. O sufixo – ANO liga-se à palavra rimitiva (no presente caso, pampa) através da vogal de ligação I (e não E).
Ourtros exemplos:
Camoniano (Camões + ano)
sausurriano (Saussure + ano)
acriano ( Acre + ano), etc.

19) EU TI AMO ou EU TE AMO?

Embora se veja a primeira forma até em pichações de muros, apenas a segunda é correta.
Ti é um pronome pessoal oblíquo tônico que sempre vem acompanha-do de preposição (a, de, por, etc.).
Ex.: Dirigiu-se a ti e não a mim.

Te é um pronome pessoal oblíquo átono que se liga diretamente ao verbo.
Ex.: Eu te elogiei para o diretor. (te = obj. dir.)
Nós te daremos um abraço. (te = obj. ind.)
Machucaram-te a perna. (te = tua = adj. Adn.)
É-te impossível compreendê-la. (te = compl. nom. de impossível)

20) MAIS PEQUENO ou MENOR? MAIS GRANDE ou MAIOR?
MAIS BOM ou MELHOR? MAIS MAU ou PIOR?

Os adjetivos pequeno, grande, bom e mau possuem, para os comparativos de superioridade e os superlativos relativos, formas sintéticas (menor, maior, melhor e pior).
Ex.: Luisinha é menor que a prima. (comparativo de inferioridade)
A casa de Joana é maior que a minha. (comparativo de superiori-dade)
O sorvete italiano é o melhor do mundo. (superlativo relativo)
Esta estrada é a pior de todas. (superlativo relativo)

As formas analíticas (mais pequena, mais grande, mais bom e mais mau), porém, são usados quando se comparam duas qualidades do mesmo ser.
Ex.: Esta sala é mais pequena que grande.
O chefe é mais bom que mau.